Bonnes ou mauvaises. Voyager dans un nouveau pays, avec une culture différente, peut être sujet à des découvertes. Certaines choses sont forcément un peu différentes de la France et cela peut parfois surprendre. Des petits détails aux chocs culturels, que ça fasse sourire ou peur, il faut s’y adapter.
Ce qui peut surprendre
Les provinces
Les provinces du Canada, ce n’est pas comme les régions en France.
Ici, beaucoup de choses changent selon la province : les taxes, le salaire minimum, le système de santé, certaines lois, les papiers comme le permis de conduire, par exemple…
Drogue
Au Canada, le cannabis est légal et est vendu dans des Cannabis Stores. Il est donc très fréquent de voir des personnes fumer dans la rue, et vous le sentirez bien !
Mais au-delà du cannabis, il y a un gros souci de drogue, surtout dans les villes. Vous allez voir beaucoup de junkies (ici crackheads) dans les rues. (Surtout en allant sur Hastings Street à Vancouver !) Ils peuvent faire peur au premier abord, mais si vous ne calculez pas, ils ne seront pas agressifs.
Cigarette
Ici, c’est interdit de fumer en terrasse, même si elles sont ouvertes. Et pour aller plus loin, la loi vous oblige à être éloigné de 9 mètres d’une terrasse pour fumer.
Les prix
Les prix affichés sont indiqués hors taxes. En passant à la caisse, vous constaterez que les prix sont arrondis. Si votre total est de $4.03, on vous demandera $4 ; si vous payez en espèces, ici on ne rend pas 1 ou 2 centimes. D’ailleurs, il n’existe pas de pièce de 1 ou 2 centimes.
La population hétéroclite
Le Canada est une terre d’immigration, il y a donc des personnes du monde entier. Il est même rare de croiser une personne 100% Canadienne!!
A la maison
Il faut savoir qu’ici, il n’y a pas de volets aux fenêtres. Si vous ne supportez pas la lumière du jour le matin, vous devrez installer des rideaux bien épais.
En vous promenant dans les rues résidentielles, vous serez sûrement surpris de voir beaucoup de colis devant les portes. Ici, il n’y a pas de vol. Les colis sont déposés sur les perrons ou dans les halls des bâtiments sans risque.
Les nouvelles habitudes à adopter
Il y a beaucoup de petites habitudes ou façons de faire ici qui peuvent nous sembler étranges et demander à s’y habituer :
– Pour donner des directions, ici on parle en blocs et on utilise les intersections et les croisements. Par exemple:
Le magasin est à 2 blocs. (Le magasin se trouve à 2 rues plus loin).
ou
On se rejoint à Dundas et College. (On se rejoint au croisement de Dundas Avenue et de College Street)
-Les numéros de téléphone se disent chiffre par chiffre. Par exemple, le numéro (123)-456-7890 se lit « 1, 2, 3 ». Ensuite, il se lit « 4, 5, 6 ». Enfin, il se lit « 7, 8, 9, 0 ».
-Les pièces de $1 s’appellent des Loonies, et les pièces de $2 sont les Toonies.
-Ici, on pèse en pounds et on mesure en inches… Ce n’est pas facile de s’y habituer. Cependant, c’est un peu plus facile pour le poids.
-Oubliez le « chez nous c’est 3 !! » Non, ici, on ne fait pas la bise. Généralement, on se salue avec un petit check de la main, un hug ou bien simplement verbalement.
Laisser un commentaire